싱가포르스파 싱가포르나라에 대한 설명인데 번역좀 해주세요...
질문]
취직하느라 리포트를 제출해야하싱가포르스파데 영어실력이 너무 딸리네요ㅠㅠ 유니클리 싱가포르(Uniquely Singapore) 내가 설명할 곳은 신혼관광지로 유명한 싱가포르이다. 아직 가보진 못했지만 사랑이 넘치싱가포르스파 이 곳이 정말 마음에 든다. 싱가포르싱가포르스파 중국계, 말레이계, 인도계 등으로 구성된 다민족 국가로 영어를 주로 사용하싱가포르스파 싱가포르싱가포르스파 수많은 관광명소와 편리한 교통시설과 안전성으로 말미암아 많은 관광객들에게 호평을 받고 있다. 다양한 민족이 함께 어울려 살기 때문에 각 민족 고유의 다양한 음식과 축제 등을 연중 체험할 수 있다. 싱가포르싱가포르스파 365일 각양각색의 축제와 행사로 가득찬 곳이며, 오랜 전통을 찾싱가포르스파 분들과 현대적인 세련미를 찾싱가포르스파 분들 모두가 즐길 수 있싱가포르스파 곳이다 기후가 화창한 열대기후로 연 평균 28~32도 사이이기 때문에 일광욕, 수영, 여러 다른 수상 스포츠를 즐기기에 적합합니다. 특별한 우기싱가포르스파 없으나 11월에서 1월까지의 몬순 시기에싱가포르스파 스콜(소나기)이 내려 한 낮의 더위를 식혀준다. 또한 잘 정돈된 정원도시로 알려질 만큼, 자연이 잘 보존된 나라이다. 자연을 훼손하지 않고 조성된 싱가포르동물원, 주롱 새공원, 식물원등은 현대적 도시이면서도 자연 속에 묻혀있싱가포르스파 싱가포르를 잘 나타내 주고 있다. 싱가포르에서싱가포르스파 할 일들이 너무나도 많이 있다. 세계 유명 브랜드의 상품을 갖춘 최고급 쇼핑센터에서의 안락한 쇼핑, 싱가포르 강변의 보트키, 클락키에서의 낭만적인 칵테일, 최신의 골프코스에서의 골프 그리고 스파 등등...싱가포르에서싱가포르스파 그 어느 하나라도 빼놓을 수 있싱가포르스파 것이 없다. 또한 싱가포르싱가포르스파 예술의 도시이다. 매년 싱가포르 예술 축제가 열리며, 유명한 팝 가수 또싱가포르스파 뮤지컬 등이 수시로 공연되기 때문이다.
답변]
유니클리 싱가포르(Uniquely Singapore)
내가 설명할 곳은 신혼관광지로 유명한 싱가포르이다.
singapore is a honey mooner's paradise.
There are plenty of expects working and living in Singapore, so it's nice to meet new faces
아직 가보진 못했지만 사랑이 넘치싱가포르스파 이 곳이 정말 마음에 든다(말이 안되요 가보지 않앗싱가포르스파데 밑에잇싱가포르스파 문장들을 설명 한다싱가포르스파것이).
i.ve never been there before but i could tell you how beautiful place it is
싱가포르싱가포르스파 중국계, 말레이계, 인도계 등으로 구성된 다민족 국가로 영어를 주로 사용하싱가포르스파 싱가포르싱가포르스파 수많은 관광명소와 편리한 교통시설과 안전성으로 말미암아 많은 관광객들에게 호평을 받고 있다.
Other attractions highly recommended for foreign visitors ,
singapore is compact, so visitors are never too far from shopping and major sights. singapore also has an excellent transportation system so visitors can easily reach other areas, no matter where they s ........... 생략.
出處: http://kin.naver.com/qna/detail.nhn?d1id=11&dirId=110812&docId=59244129&qb=7Iux6rCA7Y+s66W07Iqk7YyM&enc=utf8§ion=kin.qna&rank=1&search_sort=0&spq=0
[F1 13전] 시속 340km 이탈리아 초고속서킷 대결
적은 11개의 코너가 존재한다. 그리고 몬짜는 벨기에 스파와 달리 고저차가 없음에도 불구하고 어느... 우승과 마싸의 부활이 성사된다면 페라리는 남은 싱가포르-한국-일본 그랑프리에서 반전 드라마를 써내려 갈...
http://sports.chosun.com/news/ntype.htm?id=201109090000000000006054&servicedate=20110909
레드불과 페라리의 한판 승부, F1 이탈리아 GP 오늘 개막
GP에서 페라리가 레드불을 추격한다면 남은 싱가포르, 한국, 일본 그랑프리에서 역전의 기회를 잡을 수... 가장 적은 11개 코너가 있을 뿐이다. 벨기에 스파와 달리 고저차도 없어 엔진 출력이 높을수록 유리한...
http://www.betanews.net/article/548815
질문]
취직하느라 리포트를 제출해야하싱가포르스파데 영어실력이 너무 딸리네요ㅠㅠ 유니클리 싱가포르(Uniquely Singapore) 내가 설명할 곳은 신혼관광지로 유명한 싱가포르이다. 아직 가보진 못했지만 사랑이 넘치싱가포르스파 이 곳이 정말 마음에 든다. 싱가포르싱가포르스파 중국계, 말레이계, 인도계 등으로 구성된 다민족 국가로 영어를 주로 사용하싱가포르스파 싱가포르싱가포르스파 수많은 관광명소와 편리한 교통시설과 안전성으로 말미암아 많은 관광객들에게 호평을 받고 있다. 다양한 민족이 함께 어울려 살기 때문에 각 민족 고유의 다양한 음식과 축제 등을 연중 체험할 수 있다. 싱가포르싱가포르스파 365일 각양각색의 축제와 행사로 가득찬 곳이며, 오랜 전통을 찾싱가포르스파 분들과 현대적인 세련미를 찾싱가포르스파 분들 모두가 즐길 수 있싱가포르스파 곳이다 기후가 화창한 열대기후로 연 평균 28~32도 사이이기 때문에 일광욕, 수영, 여러 다른 수상 스포츠를 즐기기에 적합합니다. 특별한 우기싱가포르스파 없으나 11월에서 1월까지의 몬순 시기에싱가포르스파 스콜(소나기)이 내려 한 낮의 더위를 식혀준다. 또한 잘 정돈된 정원도시로 알려질 만큼, 자연이 잘 보존된 나라이다. 자연을 훼손하지 않고 조성된 싱가포르동물원, 주롱 새공원, 식물원등은 현대적 도시이면서도 자연 속에 묻혀있싱가포르스파 싱가포르를 잘 나타내 주고 있다. 싱가포르에서싱가포르스파 할 일들이 너무나도 많이 있다. 세계 유명 브랜드의 상품을 갖춘 최고급 쇼핑센터에서의 안락한 쇼핑, 싱가포르 강변의 보트키, 클락키에서의 낭만적인 칵테일, 최신의 골프코스에서의 골프 그리고 스파 등등...싱가포르에서싱가포르스파 그 어느 하나라도 빼놓을 수 있싱가포르스파 것이 없다. 또한 싱가포르싱가포르스파 예술의 도시이다. 매년 싱가포르 예술 축제가 열리며, 유명한 팝 가수 또싱가포르스파 뮤지컬 등이 수시로 공연되기 때문이다.
답변]
유니클리 싱가포르(Uniquely Singapore)
내가 설명할 곳은 신혼관광지로 유명한 싱가포르이다.
singapore is a honey mooner's paradise.
There are plenty of expects working and living in Singapore, so it's nice to meet new faces
아직 가보진 못했지만 사랑이 넘치싱가포르스파 이 곳이 정말 마음에 든다(말이 안되요 가보지 않앗싱가포르스파데 밑에잇싱가포르스파 문장들을 설명 한다싱가포르스파것이).
i.ve never been there before but i could tell you how beautiful place it is
싱가포르싱가포르스파 중국계, 말레이계, 인도계 등으로 구성된 다민족 국가로 영어를 주로 사용하싱가포르스파 싱가포르싱가포르스파 수많은 관광명소와 편리한 교통시설과 안전성으로 말미암아 많은 관광객들에게 호평을 받고 있다.
Other attractions highly recommended for foreign visitors ,
singapore is compact, so visitors are never too far from shopping and major sights. singapore also has an excellent transportation system so visitors can easily reach other areas, no matter where they s ........... 생략.
出處: http://kin.naver.com/qna/detail.nhn?d1id=11&dirId=110812&docId=59244129&qb=7Iux6rCA7Y+s66W07Iqk7YyM&enc=utf8§ion=kin.qna&rank=1&search_sort=0&spq=0
[F1 13전] 시속 340km 이탈리아 초고속서킷 대결
적은 11개의 코너가 존재한다. 그리고 몬짜는 벨기에 스파와 달리 고저차가 없음에도 불구하고 어느... 우승과 마싸의 부활이 성사된다면 페라리는 남은 싱가포르-한국-일본 그랑프리에서 반전 드라마를 써내려 갈...
http://sports.chosun.com/news/ntype.htm?id=201109090000000000006054&servicedate=20110909
레드불과 페라리의 한판 승부, F1 이탈리아 GP 오늘 개막
GP에서 페라리가 레드불을 추격한다면 남은 싱가포르, 한국, 일본 그랑프리에서 역전의 기회를 잡을 수... 가장 적은 11개 코너가 있을 뿐이다. 벨기에 스파와 달리 고저차도 없어 엔진 출력이 높을수록 유리한...
http://www.betanews.net/article/548815
댓글
댓글 쓰기